有网友碰到这样的问题“暮春即事周敦颐翻译”。小编为您整理了以下解决方案,希望对您有帮助:
解决方案1:
《暮春即事》周敦颐
宋代 周敦颐
双双瓦雀行书案,点点杨花入砚池。间坐小窗读周易,不知春去几多时。
原诗今译
对对瓦雀跳跃,影儿印上书桌,点点杨花不时地向砚池里飘落。
我悠闲地坐在小窗下诵读《周易》,春光离开多时,一点也没感觉。
坦易者,多触景生情,因事起意,眼前景,口头语,自能沁人心脾,耐人咀嚼。”(赵翼《瓯北诗话》)此诗采用动、静结合的手法,描写的是眼前景,使用的是口头语,把我国封建社会知识分子埋头书案,苦心研读而不觉时日流逝的情景活托了出来,笔调轻松,给人一种悠闲恬淡的情趣。