compile的双解释义

1. 编辑，编纂，编写， 编纂，编录，编排
2. 收集，搜集，汇集
3. 考虑
4. 【计】编译（程序），编码，转化成机器语言

1. get or gather together;

   "I am accumulating evidence for the man's unfaithfulness to his wife"
   "She is amassing a lot of data for her thesis"
   "She rolled up a small fortune"
   

2. put together out of existing material;

   "compile a list"
   

3. use a computer program to translate source code written in a particular programming language into computer-readable machine code that can be executed

1.

1. 编辑：Gentoo 之所以跑得比其他版本快的主要原因在於自己可以在编辑(compile)之前设定符合你自己电脑的参数,而把你电脑的效能发挥到极致,这也是我当初被它吸引的主因.

2. 编写：List13-2是Therinks公司的WebPackISE,经过程序编写(Compile)时的部份Rep ort File,由该List可知错误的原因可能是利用第25,26,31,32行的程序进主要原因是std_logic_vector祇允许2进位叙述,虽然某些程序编写器(Compil er)允许这种方式,

1. I am compiling statistics for a report on traffic accidents.
   我正在为交通事故的报告汇集统计数字。
2. It takes years of hard work to compile a good dictionary.
   编辑一部好字典需要花费数年的艰苦工作。
1
3. These tables were compiled from actual observations.
   这些表是由实际观察而编纂。

1. Doctors compiled thousands of case histories to prove the relationship between smoking and cancer.
   医生们收集了数千个病例来证明吸烟和癌症之间的关系。

• compile a book编一本书
• compile a chart编一个图表
• compile a guidebook编辑旅游指南
• compile a list of suspects编制涉嫌者名单
• compile statistics汇集统计数字

• compile carefully精心编辑
• compile systematically系统收集

compile, adapt, edit, redact, revise, rewrite

这组词都可表示“为出版/发表做准备”。它们之间的区别是:edit含义较广,指出版前的全部编辑工作; adapt指为了适合某类读者需要或便于对原件作大幅度修改,使其成为另一种体裁、形式; compile指编辑词典或编汇文集,暗示担任搜集、整理和编排的工作; redact指编纂文学作品的原稿或历史文稿,以便出版或使用,也指拟定公告、通告等; revise指校订原稿或修订较早的版本; rewrite指报社编辑等对材料的改写或加工,也指一般的修改工作。

compile，edit

这两个动词均含“编辑”之意。

compile通常指根据搜集、整理的资料编辑词典或汇编文集。

edit普通用词，含义广泛。指校订、编辑他人待出版的著作，也指对杂志、报刊的稿件进行编辑、编排加工。