尚徘徊未尽欢意的上一句:渐鳷鹊楼西玉蟾低。
尚徘徊未尽欢意的上一句:渐鳷鹊楼西玉蟾低。诗词名称:《哨遍(春词)》。本名:苏轼。别称:苏东坡、苏文忠、苏仙。字号:字子瞻,又字和仲号东坡居士,又号铁冠道人、海上道人。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:眉州眉山。出生时间:公元1037年1月8日。去世时间:公元1101年8月24日。主要作品:《春宵》《念奴娇赤壁怀古》《上元侍宴》《花影》《守岁诗》等。主要成就:“唐宋八大家”之一,豪放派主要代表,“宋四家”之一。
我们为您从以下几个方面提供“尚徘徊未尽欢意”的详细介绍:
一、《哨遍(春词)》的全文 点此查看《哨遍(春词)》的详细内容
睡起画堂,银蒜押帘,
珠幕云垂地。初雨歇,
洗出碧罗天,正溶溶养花天气。
一霎暖风回芳草,荣光浮动,
掩皱银塘水。方杏靥匀酥,
花须吐绣,园林排比红翠。
见乳燕风蝶过繁枝。忽一线炉香逐游丝。
昼永人间,独立斜阳,
晚来情味。便乘兴携将佳丽。
深入芳菲里。拨胡琴语,
轻拢慢捻总伶俐。看紧约罗裙,
急趋檀板,霓裳入破惊鸿起。
颦月临眉,醉霞横脸,
歌声悠扬云际。任满头红雨落花飞。
渐鳷鹊楼西玉蟾低。尚徘徊、未尽欢意。
君看今古悠悠,浮幻人间世。
这些百岁,光阴几日,
三万六千而已。醉乡路稳不妨行,
但人生、要适情耳。
二、译文
睡起画堂,银蒜押帘,珠幕云垂地。初雨歇,洗出碧罗天,正溶溶养花天气。一霎暖风回芳草,荣光浮动,掩皱银塘水。方杏靥匀酥,花须吐绣,园林排比红翠。见乳燕捎蝶过繁枝。忽一线炉香逐游丝。昼永人间,独立斜阳,晚来情味。
醒来在画堂中用银蒜将帘子押上,用珠装饰的帷幕如云般落在地上。雨刚下又停歇下来,洗出一个碧罗明净的天色,正是暖洋洋的花卉生长的天气。一瞬间暖风吹春天回来,芳草又生,祥和的天气在浮动,风还吹皱起银色的池塘水。正是杏花醉成酒窝,还在脸上匀匀地搽上酥一类细嫩乳品,花蕊如绣般绽开,红红绿绿前后排列。只见稚嫩的燕子,吃掉蝴蝶而飞过了密林。忽然出现一条线,那是炉子香烟逐绕着虫丝。白昼长了人也闲了,独自一人站在斜阳下,体会着夜即将到来的情味。
便乘兴携将佳丽。深入芳菲里。拨胡琴语,轻拢慢捻总伶俐。看紧约罗裙,急趋檀板,霓裳入破惊鸿起。颦月临眉,醉霞横脸,歌声悠扬云际。任满头红雨落花飞。渐鳷鹊楼西玉蟾低。尚徘徊、未尽欢意。君看今古悠悠,浮幻人间世。这些百岁,光阴几日,三万六千而已。醉乡路稳不妨行,但人生、要适情耳。
自然地乘着游兴,带领美女们,进入到香花芳草园里。弹拨胡琴使之发声,轻轻地“拢”,慢慢地“攒”,都很灵巧高妙。把罗裙系得紧紧的,急速趋使按照檀板节奏而舞,《霓裳羽衣曲》音响进入到急速的乐章时如受惊的雁飞声。暗淡的月光降到眉间,如喝酒红脸的霞光布了一脸,歌声悠扬悦耳地飞入云际。随它落雨般的红花飞满头,高楼西边的天空的月亮渐渐地往下落去。人们还在徘徊不回,只因游人的欢乐情意未得到满足,还想行乐下去。君不见今古悠悠往事,都成为浮幻空虚的人间世事。这一百年,有几多时间,三万六千日罢了。醉生梦死的回乡路,不妨走一遭,但人们的一生要痛快地尽情地行乐,人生多短暂啊!
三、赏析
上片写游春行踪,即景生情。开头三句写室内景起兴。 “画堂’、“银蒜”、“珠幕”,表明为富贵人家的富丽堂皇的内部环境,住上好是好,就是叫人发腻,自然联想到游春。接着三句写第一个景象:雨后天晴正养花。雨洗碧罗天,溶溶养花天,好一个“天”的世界。第七、八、九句写第二个景象:风回芳草皱银塘。暖风回芳草,暖风皱银塘,好就好在“风”之力。第十、十一、十二句写第三个景象:杏靥匀酥花吐绣。百花满园林,红绿大排列。杏好花好春更好。第十三句写第一个物象:乳燕风蝶过繁枝。一“风”一“过”,十分灵巧可爱。第十四句写第二个物象:一线炉香逐游丝。一“线”一“逐”,异常生动有趣。最后三句写第三个物象:斜阳景含人情味。一“立”一“来”,自然形象逼真。东坡俨然以摄影师蒙太奇手法,将三景象、三物象剪辑、组合、叠印成一幅“明媚春光”长卷,让人爽心悦目,向上一路。 下片写游春娱乐,借题发论。开头二句写男欢女乐:携佳丽,人芳菲,幽情默默。第三、四句写弹拨胡琴:轻拢慢燃伶俐,琴韵悠扬。第五、六、七句写起舞《霓裳》:约罗裙,趣檀板,舞姿惊雁。第八、九、十句写动人歌声:颦眉醉霞横脸,歌声嘹亮。第十一、十二、十三句写乐兴高涨:落花飞,玉蟾低,意欲再娱。最后七句针对上片下片游春观景物,与娱乐,借题发论。悠悠往事,时光易逝;浮幻人生,如人道境;醉生梦死,及时行乐。东坡俨然以戏剧家导演手法,将一个“入芳菲”境、三个歌舞场面和一个未尽意情景排列在一起,成为多幕性戏剧一幕幕推向观众,让人心旷神怡,回味无穷。 全词以铺叙的手法写了情景,先景后情;写了时间,先昼后晚;写了歌舞,交错呈现。有头有尾,结构完整。由昼永——斜阳——晚来。玉蟾低,突出地写了度过一个漫长而无忧虑、极其痛快的美好时光,渲染了青春易逝、及时行乐的消沉感。这是与东坡此时此地外任处境和心境分不开的。
四、注解
画堂:有壁画的居室。
银蒜:银质蒜形帘坠,拴于帘幕下端,以防风吹。
珠幕:饰有珠玉的帘幕。
碧罗:青色丝织品,此喻雨后天色澄净。
溶溶:和暖貌。
一霎:一阵。
回芳草:芳草回绿。
荣光:指花木的光泽。
银塘:波光粼粼的塘面。
方:正。
杏靥:杏形状微涡,故云。靥,酒涡。
匀酥:匀净细嫩。
花须:花蕊。
风:掠过。
游丝:春季空中所飘蛛丝。
永:长。时近夏天,故昼长。
将:义同“携”。
佳丽:美人。
芳菲:花草。
拨:弹拨。
胡琴:泛指来自北方、西北各族的拨弦、拉弦乐器。从下句看,知其为琵琶。叩弦与揉弦。
伶俐:聪灵,谓佳丽。
约:束。
趋:节拍。此为打节拍。
檀板:檀木所制拍板,用以定节拍。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,传自唐代。唐宋大曲。
颦月临眉:谓眉似弯月。颦,皱眉,此为弯义。
醉霞横脸:谓脸色红润。
悠扬云际:谓歌声响亮。
红雨:谓落花。
鳷鹊楼:南朝楼阁名,在今江苏南京。
玉蟾:皎洁的月亮。
三万六千:即上句所谓“百岁光阴”,故人所认为的人寿上限。醉乡,喻醉中境界。唐王绩有《醉乡记》。
适情:顺乎性情。
五、苏轼其他诗词
《饮湖上,初晴后雨》、《江城子·密州出猎》、《水调歌头》、《念奴娇赤壁怀古》、《浣溪沙》。相同朝代的诗歌
《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘厫》、《送客至灵谷》、《叹屩词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。