...summerboy》《speechless》《teeth》歌词及翻译?

发布网友 发布时间：2024-10-23 21:39

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-10-26 03:44

《bad romance》
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚禁于传奇
　　Rah-rah-ah-ah-ah!
　　Mum-mum-mum-mum-mah!
　　GaGa-oo-la-la!
　　Want your bad romance
　　垂涎于你的传奇
　　Rah-rah-ah-ah-ah!
　　Mum-mum-mum-mum-mah!
　　GaGa-oo-la-la!
　　Want your bad romance
　　垂涎于你的传奇
　　I want your ugly
　　垂涎于你的丑恶
　　I want your disease
　　垂涎于你的病态
　　I want your everything
　　垂涎于你的所有
　　As long as it’s free
　　与自由同样长久
　　I want your love
　　垂涎于你的爱恋
　　Love-love-love
　　爱恋-爱恋-爱恋
　　I want your love
　　垂涎于你的爱恋
　　I want your drummer
　　垂涎于你的鼓点
　　The touch of your healing
　　你治愈的的抚摸
　　I want you leather dirty kiss in the scene
　　垂涎于剧本中抽搐肮脏的吻
　　And I want your love
　　垂涎于你的爱恋
　　Love-love-love
　　爱恋-爱恋-爱恋
　　I want your love
　　垂涎于你的爱恋
　　Love-love-love
　　爱恋-爱恋-爱恋
　　I want your love
　　垂涎于你的爱恋
　　You know that I want you
　　你明白我垂涎于你
　　And you know that I need you
　　你明白我想占有你
　　I want it bad
　　我要它更
　　Bad and bad
　　肮脏 堕落
　　I want your loving
　　我垂涎于你的迷恋
　　And I want your revenge
　　我垂涎于你的复仇
　　You and me put on a bad romance
　　你我正在编织传奇
　　I want your loving
　　我垂涎于你的迷恋
　　All your love is revenge
　　你的迷恋是复仇
　　You and me put on a bad romance
　　你我正在编织传奇
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚困于传奇
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚困于传奇
　　Rah-rah-ah-ah-ah!
　　Mum-mum-mum-mum-mah!
　　GaGa-oo-la-la!
　　Want your bad romance
　　垂涎于传奇
　　I want your horror
　　我垂涎于你的恐惧
　　I want your design
　　垂涎于你的阴谋
　　’Cause you’re a criminal
　　只因你是罪孽
　　As long as your mine
　　与我属于你的时日一样长久
　　I want your love
　　我垂涎于你的爱恋
　　Love-love-love
　　爱恋-爱恋-爱恋
　　I want your love
　　我垂涎于你的爱恋
　　I want your psycho
　　我垂涎于你的灵魂
　　You’re burning this stick
　　枯木因你燃烧
　　Want you in my room
　　垂涎于囚在我牢房里的你
　　When your baby is sick
　　亲爱的每当你充满攻击性时
　　I want your love
　　我就垂涎于你的爱恋
　　Love-love-love
　　爱恋-爱恋-爱恋
　　I want your love
　　垂涎于你的爱恋
　　Love-love-love
　　爱恋-爱恋-爱恋
　　I want your love
　　我垂涎于你的爱恋
　　You know that I want you
　　你明白我要占有你
　　And you know that I need you
　　你明白我无法放弃你
　　I want it bad
　　我要它更
　　Bad and bad
　　肮脏 堕落
　　I want your loving
　　我垂涎于你的迷恋
　　And I want your revenge
　　我垂涎于你的复仇
　　You and me put on a bad romance
　　你与我正在编制传奇
　　I want your loving
　　我垂涎于你的迷恋
　　All your love is revenge
　　你的迷恋是复仇
　　You and me put on a bad romance
　　你与我正在编制传奇
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚困于传奇
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚困于传奇
　　Rah-rah-ah-ah-ah!
　　Mum-mum-mum-mum-mah!
　　GaGa-oo-la-la!
　　Want your bad romance
　　垂涎于你的传奇
　　Rah-rah-ah-ah-ah!
　　Mum-mum-mum-mum-mah!
　　GaGa-oo-la-la!
　　Want your bad romance
　　垂涎于你的传奇
　　Walk-walk fashion baby
　　行走在上流社会 亲爱的
　　Work it
　　虐待它
　　Work the bitch crazy
　　鞭挞那些荡妇使她们更加疯狂
　　Walk-walk fashion baby
　　行走在上流社会 亲爱的
　　Work it
　　虐待它
　　Work the bitch crazy
　　鞭挞那些荡妇使她们更加疯狂
　　Walk-walk fashion baby
　　行走在上流社会 亲爱的
　　Work it
　　虐待它
　　Work the bitch crazy
　　鞭挞那些荡妇使她们更加疯狂
　　Walk-walk fashion baby
　　行走在上流社会 亲爱的
　　Work it
　　虐待它
　　Work the bitch crazy
　　鞭挞那些荡妇使她们更加疯狂
　　I want your love
　　我垂涎于你的爱恋
　　And I want your revenge
　　垂涎于你的复仇
　　I want your love
　　我垂涎于你的爱恋
　　I don’t wanna be friends
　　我可不是你的同伴
　　Said I want your love
　　我要占有你的爱
　　And I want your revenge
　　占有你的复仇
　　I want your love
　　我要占有你的爱恋
　　I don’t wanna be friends
　　我可不是你的战友
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚禁于传奇
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚禁于传奇
　　I want your loving
　　我垂涎于你的迷恋
　　And I want your revenge
　　垂涎于你的复仇
　　You and me put on a bad romance
　　你我正在编制传奇
　　I want your loving
　　我垂涎于你的迷恋
　　All your love is revenge
　　你的迷恋是复仇
　　You and me put on a bad romance
　　你与我正在编制传奇
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚困于传奇
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚困于传奇
　　Rah-rah-ah-ah-ah!
　　Mum-mum-mum-mum-mah!
　　GaGa-oo-la-la!
　　Want your bad romance
　　垂涎于你的传奇

　　Lady GaGa - Summerboy

　　Nowhere,
　　无处可去
　　Yeah we’re going nowhere- fast.
　　我们将无处可去了，快点
　　Maybe this time I’ll be yours you’ll be mine.
　　也许此时我会是你的，你也会是我的
　　C-c-c-crazy!
　　疯狂~
　　Ah-Get your ass in my bed!
　　把你的屁股放到我的床上来
　　Baby you’ll be, just my summer boyfriend (summerboy)
　　宝贝你将仅仅是我的夏日男朋友
　　Lets get lost you can take me home
　　让我们迷路，你就可以带我回家
　　Somewhere nice we can be alone
　　这样我们可以单独相处
　　Bikini tops, coming off
　　比基尼上衣，脱掉
　　Don’t be sad when the sun goes down.You’ll wake up and I’m not around
　　当日落时分你醒来发现我不在身边时别沮丧
　　I’ve got to go, oh, oh, oh, oh, oh
　　我得走了，噢，噢，噢，噢，噢
　　We’ll still have the summer after all
　　我们毕竟一起度过了夏日的时光
　　Sometimes, you might start a fight.
　　有时你会争吵
　　But I’m happy pretending we’re alright (alright)
　　但我会开心的假装我们很好
　　Sun glasses cover up my green eyes
　　太阳镜遮着我绿色的眼睛
　　My martini glistens, yeah
　　手中的马提尼闪着光
　　While checking out other guys (summerboy)
　　我在寻找其他男孩
　　Lets get lost you can take me home
　　让我们迷路，你就可以带我回家
　　Somewhere nice we can be alone
　　这样我们可以单独相处
　　Bikini tops, coming off
　　比基尼上衣，脱掉
　　Don’t be sad when the sun goes down.You’ll wake up and I’m not around
　　当日落时分你醒来发现我不在身边时别沮丧
　　I’ve got to go, oh, oh, oh, oh, oh
　　我得走了，噢，噢，噢，噢，噢
　　We’ll still have the summer after all
　　我们毕竟一起度过了夏日的时光
　　Hey there summerboy
　　嘿，那边的夏日男孩
　　Let’s go for a drive
　　驾车去
　　Take me for a ride
　　带我去兜风
　　Never gonna close our eyes
　　不要无视我
　　Hey there summerboy
　　嘿，那边的夏日男孩
　　I’m a busy girl
　　我很忙
　　Don’t got too much time
　　不要浪费太多的时间
　　Hurry up before I change my mind
　　赶快！在我改变主意之前
　　Hey there summerboy
　　嘿，那边的夏日男孩
　　I’m taking off my heels
　　我抬起我的脚跟
　　Let’s go for run
　　让我们跑起来
　　Have a little summer fun
　　享受夏日的乐趣
　　Have a little summer fun
　　享受夏日的乐趣(summerboy)
　　Lets get lost you can take me home
　　让我们迷路，你就可以带我回家
　　Somewhere nice we can be alone
　　这样我们可以单独相处
　　Bikini tops, coming off
　　比基尼上衣，脱掉
　　Don’t be sad when the sun goes down.You’ll wake up and I’m not around
　　当日落时分你醒来发现我不在身边时别沮丧
　　I’ve got to go, oh, oh, oh, oh, oh
　　我得走了，噢，噢，噢，噢，噢
　　We’ll still have the summer after all
　　我们毕竟一起度过了夏日的时光
　　Lets get lost you can take me home
　　让我们迷路，你就可以带我回家
　　Somewhere nice we can be alone
　　这样我们可以单独相处
　　I‘ve got my summer-summerboy
　　我得到了我的夏日男孩
　　Don’t be sad when the sun goes down
　　You’ll wake up and I’m not around
　　当日落时分你醒来发现我不在旁边时别沮丧
　　I‘ve got my summer-summerboy
　　我得到了我的夏日男孩
　　We’ll still have the summer after all
　　我们毕竟一起度过了夏日的时光
　　I’ve got my...
　　I’ve got my...
　　I’ve got my summer summerboy

　　Speechless 无言以对

　　(Lady GaGa/Stefani Germanotta)

　　I can’t belive what you said to me
　　我不敢相信你对我说的话
　　Last night when we were alone
　　昨晚我们两人独处
　　You threw your hands up
　　你举起双手
　　Baby you gave up, you gave up
　　宝贝你投降了，你投降了
　　I can’t believe how you looked at me
　　我不敢相信你这样看著我
　　With your James Dean glossy eyes
　　用你帅气闪亮的双眼
　　In your tight jeans with your long hair
　　穿著你的紧身牛仔酷 留著长发
　　And your cigarette stained lies
　　还有你用菸头烧过的谎言
　　Could we fix you if you broke?
　　如果你坏掉了 我们可以修好吗 ?
　　And is your punch line just a joke?
　　难道你那些甜言蜜语只是场笑话 ?
　　I’ll never talk again
　　我再也不能言语
　　Oh boy you’ve left me speechless
　　噢 男孩 你让我无言以对
　　You’ve left me speechless, so speechless
　　你让我无言以对 多麼无言以对
　　And I will never love again
　　而我再也不能去爱
　　Oh boy you’ve left me speechless
　　噢 男孩 你让我无言以对
　　You’ve left me speechless, so speechless
　　你让我无言以对 多麼无言以对
　　I can’t believe how you slurred at me
　　我不敢相信你如此的无视我
　　With your half wired broken jaw
　　用那歪一边的下巴
　　You popped my heart seams
　　你穿透了我的心缝
　　On my bubble dreams, bubble dreams
　　刺破了我美梦的泡影，美梦的泡影
　　I can’t believe how you looked at me
　　我不敢相信你这样看著我
　　With your Johnnie Walker eyes
　　用你醉茫茫的眼睛
　　He’s gonna get you and after he’s through
　　他一定会逮到你 当她结束
　　There’s gonna be no love left to rye
　　再没有爱情可以被收成
　　And I know that it’s complicated
　　而我知道这很复杂
　　But I’m a loser in love
　　但我在爱情里是个输家
　　So baby raise a glass to mend
　　所以宝贝举起杯来弥补
　　All the broken hearts
　　我那些破碎的心
　　Of all my wrecked up friends
　　给我那些残败的朋友
　　I’ll never talk again
　　我再也不能言语
　　Oh boy you’ve left me speechless
　　噢 男孩 你让我无言以对
　　You’ve left me speechless, so speechless
　　你让我无言以对 多麼无言以对
　　And I will never love again
　　而我再也不能去爱
　　Oh boy you’ve left me speechless
　　噢 男孩 你让我无言以对
　　You’ve left me speechless, so speechless
　　你让我无言以对 多麼无言以对

　　Hooow?
　　Haaaa-oooo-wow?
　　H-ooow?
　　Wow

　　Haaaa-oooo-wow?
　　H-ooow?
　　Wow

　　And after all the drinks and bars that we’ve been to
　　喝过那麼多杯 去过那麼多家酒吧
　　Would you give it all up?
　　你还是要抛弃一切?
　　Could I give it all up for you?
　　我可以为你抛弃一切吗?
　　And after all the boys and girls that we’ve been through
　　在我们经历了那麼多红男绿女之后
　　Would you give it all up?
　　还是要抛弃一切?
　　Could you give it all up?
　　还是要抛弃一切?
　　If I promise to you boy
　　如果我答应你
　　That I’ll never talk again
　　我永远不会再言语
　　And I’ll never love again
　　我永远不会再去爱
　　I’ll never write a song
　　我永远不会再写歌
　　Won’t even sing along
　　连跟著唱都不会
　　I’ll never love again
　　我永远不会再去爱
　　So speechless
　　多麼无言以对
　　You left me speechless, so speechless
　　你让我无言以对，多麼无言以对
　　Why you so speechless, so speechless?
　　为何你无言以对，多麼无言以对?
　　Will you ever talk again?
　　你可会再度言语
　　Oh boy, why you so speechless?
　　噢 男孩 为什麼你如此无言以对
　　You’ve left me speechless
　　你让我无言以对
　　Some men may follow me
　　有些男人可能会跟著我
　　But you choose “death and company”
　　但你却选死亡与陪伴
　　Why you so speechless? Oh oh oh
　　为何你无言以对 ， 噢 噢 噢
　　《teeth》
　　I'm all busted up我的内脏和骨骼
　　Broken bones and nasty cuts都要被撕裂了
　　Accidents will happen天有不测风云
　　But this time I can't get up这次我是真的遇上了
　　She comes to check on me她过来看我
　　Making sure I'm on my knees让我下跪
　　After all she's the one who put me in this state都是因为她，给我惹的祸

　　Is she ultra-violent?是她太暴力吗？
　　Is she disturbed?是她打扰我吗？
　　I better tell her that I love her我最好还是告诉她我爱她
　　Before she does it all over again趁她还没有再做一次
　　Oh god, she's killing me!!!哦，天啊，她要了我的命！！！

　　For now I'll lie around现在我无所事事
　　Hell, that's all I can really do这就是我所能做的一切
　　She takes good care of me她把我照顾得很好
　　Just keep saying my love is true不停的说，我爱的多么真切

　　Is she ultra-violent?是她太暴力吗？
　　Is she disturbed?是她打扰我吗？
　　I better tell her that I love her我最好还是告诉她我爱她
　　Before she does it all over again趁她还没有再做一次
　　Oh god, she's killing me!!!哦，天啊，她要了我的命！！！

　　Looking out my window for看我的窗外
　　Someone that's passing by有人影飘过
　　No one know's I'm locked in here没人知道，我困在这里
　　All I do is cry我为力，只能哭泣
　　All I do is cry我为力，只能哭泣

　　For now I'll lie around现在我无所事事
　　Hell, that's all I can really do这就是我所能做的一切
　　She takes good care of me她把我照顾得很好
　　Just keep saying my love is true不停的说，我爱的多么真切