这句是粤语吗?谁能翻译我一下?

发布网友发布时间：2024-10-24 18:50

共3个回答

热心网友时间：2024-11-09 04:15

粤语：阿may呀~！扮各第社会栋梁…晒吾晒穿裤嘎？甘系要穿拉諀，我得条泳裤个波！！（此时此刻，我也有点怀疑这句是不是粤语了= =，有一半的字用粤语读，全句读会怪怪的。）
翻译：啊may（←这是名字）呀，假扮那些社会栋梁（←可以说成是有身份的人），要不要穿裤子的？当然要穿啦，但是我只有一条泳裤。
望采纳。

热心网友时间：2024-11-09 04:11

前面那句不知道是不是人名，
啊美。或者啊妹啊，扮那些外面有身份的人士，要不要穿上西裤？当然要穿啦。哎，我只有泳裤一条

热心网友时间：2024-11-09 04:13

妹妹啊，假扮那些社会栋梁，要不要穿裤子的啊？当然要穿啦，诶，我只有条泳裤啊

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com